Sławosz Uznański-Wiśniewski wraca na Ziemię
Powrót z kosmosu to zawsze wielka operacja logistyczna i technologiczna. Po 22-godzinnym locie powrotnym kapsuła Dragon wejdzie w atmosferę ziemską, a następnie zwoduje na Pacyfiku u wybrzeży Kalifornii. Z oceanu zostanie podjęta przez specjalistyczny statek należący – podobnie jak kapsuła – do firmy SpaceX.
Na pokładzie Dragon Grace, obok Polaka, znajdują się również Peggy Whitson – legenda astronautyki i weteranka lotów na ISS, Tibor Kapu i Shubhanshu Shukla. Po wyłowieniu z oceanu cała czwórka zostanie śmigłowcem przetransportowana do Houston w Teksasie, a stamtąd Sławosz Uznański-Wiśniewski odleci bezpośrednio do Europy.
Misja Ax-4 rozpoczęła się 25 czerwca, a już dzień później Dragon Grace zadokował do ISS. Podczas pobytu na stacji Sławosz Uznański-Wiśniewski realizował polską misję technologiczno-naukową IGNIS, obejmującą 13 eksperymentów przygotowanych przez polskie firmy i naukowców oraz 30 pokazów edukacyjnych i popularnonaukowych. W ramach tej misji astronauta czterokrotnie łączył się na żywo z dziećmi i młodzieżą w Polsce – spotkania odbyły się w Łodzi, Wrocławiu, Rzeszowie i Warszawie, a każde z nich było transmitowane w internecie. Jak poinformowała POLSA, wszystkie priorytetowe cele misji IGNIS zostały zrealizowane w 100%.
Po powrocie na Ziemię Sławosza Uznańskiego-Wiśniewskiego czeka jeszcze etap rekonwalescencji i badań medycznych. Oficjalne powitanie przez Europejską Agencję Kosmiczną (ESA) i POLSA zaplanowano w Kolonii, w siedzibie Europejskiego Centrum Astronautów ESA oraz w renomowanym ośrodku medyczno-naukowym Envihab, należącym do Niemieckiego Centrum Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej (DLR). Tam lekarze będą monitorować stan zdrowia astronauty i przebieg jego ponownego przystosowania się do ziemskiej grawitacji.
Zapraszamy do śledzenia naszej relacji na żywo z deorbitacji i wodowania kapsuły Dragon Grace.
Relacja na żywo z deorbitacji i wodowania kapsuły Dragon Grace w Oceanie Spokojnym
10:30
Zaczynamy naszą relację na żywo. Już wkrótce kapsuła Dragon zacznie wykonywać manewr deorbitacyjny.
10:32
Oficjalną relację na żywo prowadzi firma Axiom Space na YouTube.
10:33
Relację z polskim komentarzem prowadzi również Karol Wójcicki, autor bloga Z Głową w gwiazdach.
10:35
Przypominamy, że wodowanie statku Dragon w Pacyfiku ma nastąpić we wtorek około godz. 11:30 czasu polskiego. Lot powrotny potrwa łącznie około 22 godzin
10:37
Obecnie kapsuła jest na właściwej orbicie. Czeka na moment, kiedy znajdzie się w odpowiedniej odległości od miejsca lądowania.
10:39
Za chwilę wykona manewr Deorbit Burn, w czasie którego wyhamuje i skieruje się w stronę miejsca lądowania.
10:42
Axiom Space przedstawia właśnie załogę misji Axiom-4. Sylwetki astronautów znajdziecie w naszym artykule na Eska.pl
10:42
Do wodowania pozostało 50 minut. Trwa właśnie manewr Deorbit Burn.
10:45
Silniki hamujące będą działać przez 18 minut, aż do momentu, w którym skierują kapsułę na odpowiednią trajektorię.
10:48
Przypominamy, że powrót na Ziemię to najbardziej ryzykowny etap podróży w kosmos. Ekspert z CBK PAN wyjaśnia, dlaczego lądowanie kapsuły jest tak niebezpieczne i co może pójść nie tak.
10:56
Manewr Deorbit Burn został zakończony!
10:57
Teraz kapsuła odrzuci swój tylny segment — tzw. trunk.
10:58
Jak wyjaśniał Karol Wójciki, autor bloga Z głową w gwiazdach, trunk to nieciśnieniowa część pojazdu, zawierająca panele słoneczne i radiatory, nieprzystosowana do wejścia w atmosferę.
10:59
Dragon znajduje się obecnie na wysokości 366 kilometrów na Ziemią i pędzi z prędkością 26 tys. km/h. Kapsułę można śledzić na stronie Space X.
11:05
Zamknięty został właśnie tzw. nos statku. Portal Urania wyjaśnia, że to miejsce, które umożliwiało dokowanie i na którym umieszczone są silniki, które wykonywały manewr deorbitacyjny. Teraz pozostaje już tylko wejście w atmosferę i wodowanie w Oceanie Spokojnym.
11:06
Przez chwilę mogliśmy zobaczyć załogę na pokładzie statku Grace.
Dragon and the Ax-4 crew on-orbit pic.twitter.com/1eFanl2lWo
— SpaceX (@SpaceX) July 15, 2025
11:07
Pozostało 25 minut do wodowania!
11:09
Space X pokazuje miejsce wodowania kapsuły.
Dragon and the @Axiom_Space Ax-4 crew are on track to reenter Earth’s atmosphere and splash down off the coast of San Diego at ~2:31 a.m. PT tomorrow.
— SpaceX (@SpaceX) July 15, 2025
Dragon will also announce its arrival with a brief sonic boom prior to splashing down in the Pacific Ocean pic.twitter.com/dS3KuHVWdH
11:15
Dragon jest obecnie na wysokości 146 kilometrów nad Ziemią.
11:17
Na wysokości około 120 km statek skieruje swoją osłonę termiczną do przodu, wtedy zacznie działać atmosfera. To tzw. Entry Interface, nastąpi to za chwilę.
11:21
Co się teraz dzieje? Jak wyjaśnia portal Urania, atmosfera znacząco zwalnia statek. Temperatury dochodzące do 2000 st. C rozgrzewają atmosferę tak, że wokół statku tworzy się zjonizowana plazma, która przez około 6 minut blokuje możliwą komunikację z astronautami.
11:21
Do wodowania pozostało 10 minut!
11:23
Kilka minut do utraty komunikacji. Trzymajcie kciuki - napisała w mediach społecznościowych Aleksandra Uznańska-Wiśniewska.
00:11:55 do wodowania. Kilka minut do utraty komunikacji. Trzymajcie kciuki. pic.twitter.com/XsARI0PMHA
— Aleksandra Uznańska-Wiśniewska (@AK_Wisniewska) July 15, 2025
11:28
Na wysokości 5,5 km Dragon wypuszcza dwa spadochrony zwalniające. Powróciła też łączność z załogą.
Drogue parachutes deployed pic.twitter.com/W3fjtrRUYQ
— SpaceX (@SpaceX) July 15, 2025
11:29
Otwierają się cztery główne spadochrony.
Dragon’s four main parachutes have deployed pic.twitter.com/oGfRfqCymB
— SpaceX (@SpaceX) July 15, 2025
11:31
Statek opada do wody Pacyfiku z prędkością 5 m/s.
11:32
Trwa wodowanie!
11:33
Space X wita załogę na Ziemi.
Splashdown of Dragon confirmed – welcome back to Earth, @AstroPeggy, Shux, @astro_slawosz, and Tibi!
— SpaceX (@SpaceX) July 15, 2025
11:38
Do Dragona podpływają łodzie. Jak wyjaśnia portal Urania, najpierw podpływa łódź, która sprawdzi czy nie ma wycieku toksycznego paliwa hipergolicznego.
11:39
W tym czasie załoga innej łodzi zabezpiecza spadochrony, które zostały odrzucone po wodowaniu.
11:43
Sławosza powitała na Ziemi Europejska Agencja Kosmiczna.
SPLASHDOWN! 🪂 💦
— European Space Agency (@esa) July 15, 2025
Welcome home @astro_slawosz and the #Ax4 crew! 👋 pic.twitter.com/c1MXD8uP4A
11:47
Do Dragona podpłynął statek z dźwigiem, który wyłowi go na swój pokład.
11:56
Dragon już za chwilę zostanie podniesiony za pomocą specjalnego żurawia i przeniesiony na pokład statku MV Shannon.
11:57
Na pokładzie statku znajduje się punkt medyczny oraz lądowisko dla śmigłowców. Po ewakuacji z kapsuły astronauci przejdą wstępne badania jeszcze na statku.
12:00
Od momentu wodowania do wydostania załogi z kapsuły może minąć maksymalnie godzina. To żelazna zasada SpaceX.
12:01
Statek Dragon jest już na pokładzie statku MV Shannon.
12:05
Po ewakuacji astronauci zostaną przetransportowani na wybrzeże - statkami lub śmigłowcami. Sławosz z USA poleci prosto do Kolonii w Niemczech, do ośrodka medyczno-naukowego „Envihab”, należącego do Niemieckiego Centrum Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej.
12:06
Wyjaśniamy, jakie badanie będzie musiał przejść polski astronauta.
12:11
Nastąpiło otwarcie włazu kapsuły.
12:16
Załoga powoli opuszcza kapsułę.
12:20
Jak pierwsza opuściła statek Peggy Whitson. Czekamy na pozostałych astronautów.
12:23
Na pokładzie statku MV Shannon jest już pochodzący z Indii Shubhanshu Shukla.
12:25
Sławosz Uznański-Wiśniewski opuścił kapsułę Dragon!
Nice to see that smile back on Earth, @astro_slawosz 🤩#Ignis #Ax4 @POLSA_GOV_PL @MRiTGOVPL @Axiom_Space @SpaceX pic.twitter.com/JhJeB0nH3i
— Human Spaceflight (@esaspaceflight) July 15, 2025
12:27
Jako ostatni statek Grace opusza Węgier Tibor Kapu.
12:40
Astronauci najpierw przejdą podstawowe badania lekarskie, po których zostaną przetransportowani na ląd. Stamtąd polecą odrzutowcem do Centrum Lotów Kosmicznych im. Johnsona w Houston. Z kolei Sławosz niemal natychmiast przesiądzie się na kolejny samolot, którym uda się do Kolonii.
Kończymy naszą relację na żywo. Dziękujemy, że byliście z nami
